位置:首页 > 外国

神鹿-匈牙利

正文:

  巴比伦帝国衰亡以后,巨人梅恩罗和他的妻子爱内合搬到埃维拉特城安家。这里是一个新成立的国家,之先人们称这个国家叫波斯。爱内合生了两个儿子:一个名叫胡诺尔,另一个名叫马扎尔。巨人梅恩罗有好几个妻子,子女成群,儿孙满堂,他的后代直到明天还生活在波斯。胡诺尔和马扎尔在梅恩罗的长子和次子,这种地位使他们有权不同父亲(father)住在一路,而是住在他们自己的帐篷里。一天,两个儿子骑上马,在五十多位同伴陪同下去山里打猎。他们这一天的运气特别好,人们总能不断听到飞箭的咆哮。他们在猎到不少黄鹿和狍以后,决定回到住所。突然之间之间之间间,他们发现前面有一只矮小的雄鹿,鹿的口鼻和脸部在阳光照射下像金子一样闪闪发光。“朋友们,追呀!” 胡诺尔和马扎尔同时叫喊着,“不能让它跑掉了,我们不惜任何代价也要抓到这只大雄鹿!”他们在大山中苦苦地追逐了三天三夜。但是大雄鹿像是完全不在乎自己身后的这群追捕者。它从一个山丘飞向另一个山丘,从一座高山跳到另一座高山,它时而不知去向,时而又远远地出现在他们前面。
     没有一箭能够射中它,它总是在人们的射程之外。他们之间的距离拉得越来越远。到了第三天晚上,大雄鹿终于无影无踪了,像是大地将它沉没了一样。猎人(knife)们个个精疲力尽,又渴又饿,便在大森林(forest)的一块林中空地上坐下来歇息。他们燃起了篝火,围坐在篝火旁长时间地谈论这只神奇的大雄鹿:它将他们引得越来越远,而自己却一点不感到疲倦,绝不畏惧他们的弓箭和武器。第二天早晨,胡诺尔和马扎尔以及同伴们决定回家,他们都为没有捕捉到这只既 悍又漂亮的大雄鹿感到沮丧和失望。


     他们在穿过一片丰饶而肥沃的沼泽地时,发现有一处很大的牧场非常适合饲养畜群。那里的猎物资源也很丰厚。绚丽的绿油油的草原一望无际,另有阳光充足的大森林镶嵌着一块块漂亮的林中空地,那里生在世一群群惹人喜爱的鹿和狍。这个地区生长着茂密的树木和花草。有着丰厚的鸟类资源,大河和小溪(brook)中还盛产各种鱼类。回到家里以后,胡诺尔和马扎尔将这个异常美丽的地方讲给父亲梅恩罗听,他们想重新回到那个地方安家立业。父亲赞成了他们的要求。于是,两兄弟在同伴们的陪同下出发前往那里。他们选择了一处景色美丽、安全可靠的地方竖起帐篷,帐篷安置在沼泽中心的一个难于通行的隐蔽地带,这样任何敌人也无法对他们进行突然之间之间之间袭击。他们在这片沼泽地里一住就是五年。一天,当他们外出打猎时,那只神鹿突然之间之间之间又出现在他们眼前。
     他们像着了迷似地死死盯住它,然后系好马鞍,策马飞奔,冲上去追赶大雄鹿。这次追捕完全像前一次一样,雄鹿把他们带到很远的地方,然后又甩掉他们,消逝得无影无踪,像是它根本没有存在过一样。骑手们停下来,突然之间之间之间听到一阵轻柔的音乐声,他们感到十分惊异,便开始四处寻找这动人的歌声来自何方。他们静静静地来到一座小山丘上,在那里,等待着他们的是一幅奇迹般的情景,使他们立即忘记了打猎,忘记了神奇的大雄鹿。原来在他们面前一个不深的山谷中,一百名异常鲜艳的年轻姑娘正在一条小河中洗澡,其他姑娘则在河边纵情歌舞。她们是阿兰王国国王杜拉的闺女(daughter)们,在女友和女仆们的陪伴下,她们一同来到河边庆祝狩猎节。“我们每一个人抢一个姑娘走好啦!” 胡诺尔和马扎尔轻轻说道。


     于是骑手们跳上马,一齐缓慢地向小河边冲去。他们带着这些鲜艳的女俘虏欢天喜地地回到营地,竟然没有注意到那只神奇的、脸部金光闪闪的雄鹿这时正在峰顶上谛视着他们。这些姑娘们很快就适应了新的生活和她们居住的新情况。胡诺尔同国王的大闺女结了婚,马扎尔同国王的二闺女结了婚。他们的朋友们也同其他年轻姑娘们结为伴侣。他们在绿色的沼泽地的森林里共同生活了许多年,由此也就诞生了两个伟大的民族:匈奴族和马扎尔族。

2023-11-04 02:55:28

相关阅读