正文:
在英吉祥海峡上,一艘无人驾驶的游艇上躺着两个被枪杀者。死者是因经济萧条行将开张的摩克森公司的总经理和副总经理。两人都是头部中弹身亡,不是自杀,也不是对射致死的。
负责侦破此案的探长弗兰奇走访了摩克森公司的最高负责人监察兰诺先生。据兰诺介绍,总经理和副总经理是驾驶游艇去法国借款的,之后才得知
他们携带了代价150万英镑的票据出走。谁知竟死于非命,票据也悉数不见。这样公司立即要宣告破产。他要求警方迅速侦破此案。
“另有谁和他们一同前往借款的?”弗兰奇问。
兰诺答道:“本来还约定我同会计师埃德一同前往的,可是到了约定时间,我赶到港口,并没看见一个人影,只远远看见游艇在远方行驶。事先,我估计他们搞错了时间,提前出发了,也就乘车回家。这一点,汽车司机可
以证明。”
于是,弗兰奇向全国及邻国画形悬赏缉拿埃德。不久他接到一封电报,是一艘常年在海上搞运输的货船船长打来的,他声称船上不久前录用了一名汽锅工,长相极像通缉中的埃德。该船将于明晨到达英国海岸,请警方作好逮捕预备。
作为杀人嫌疑犯被逮捕的会计师埃德,在押回伦敦的途中,迫不及待地向弗兰奇注释:那天总经理让他带了公司的票据跟随他们一同去法国借款。这些票据按规定是由会计师保管的,纵然是总经理也不得擅自取动。但总经理说,如果不给对方看一看这些票据,证明公司的资产,那么就无法借到款子,已还请公司的监察兰暗先生同行,作为这些票据的保护人和借款的监督人。在这种状况下,他只好按总经理的指示办事。在约定的时间,他来到码头,总经理和副总经理已在游艇中等候,但兰诺先生直到游艇开走还没有来。
在海上,副总经理驾驶游艇,总经理同埃德两人守护着票据,因为寥寂,两人就喝起了酒。埃德只喝了一杯白兰地就睡着了,当他醒来时,却发现躺在一个从未到过的海滩上,他就步行到附近的海岸去吃早饭,从报上得知总经理他们被杀了。他想,返国的活一定要被作为杀人嫌疑犯被捕,所以就化装到一艘货船上当汽锅工。他强调说:“总之,我不是杀人凶犯,你们可去调查,是准把我送到海滩上去的。”
果然有一艘渔船的渔夫通知前去调查的弗兰奇探长,他曾碰到过这艘游艇,游艇上两个衣冠楚楚的人给他一笔赏金,让他把一个醉汉送到附近的海滩上。他认为这不是什么违法的事,就照办了。谁知竟牵扯到了一件重大的谋杀案,为此他很懊悔。弗兰奇请他去拘留所辨认埃德,渔夫证明他运送的醉汉正是这个人。
这时埃德似乎也晓畅了:“总经理和副总经理为了要沉没这些票据,引我上船后又把我打发走了,我真是冤枉呀!”
看来,那渔夫和埃德都是无辜的,从调查中,也没发现海盗行凶抢劫的痕迹。弗兰奇只得从头做起,到摩克森公司来找线索。这时总经理的游艇被送返来靠在公司码头上,和这艘游艇靠在一路的另有几艘同样的游艇。弗兰奇一艘艘调查着,猛地发现其中有一艘快艇的尾部有两个显明的小坑。这是曾经附加过马达留下的痕迹。这个发现使他惊喜若狂,他终于知道凶手是谁了,但表面上仍装作心事重重的样子。并放出风声,说他要认真地逐艘搜检
这些快艇。公司的监察兰诺先生和其他员工纷纷议论,弗兰奇是急病乱投医,搜检这些快艇有什么用呢?
晚上,一条黑影来到了那艘留有小坑的游艇跟前,当他正要修复这些小坑时,早隐藏着在此守候的弗兰奇一把抓住了那人,猛然喝道:“兰诺先生,你是杀人凶手!”
兰诺强辩说:“你诬赖大暴徒!”
弗兰奇说:“那天你确实没有赶上总经理的游艇,但你是故意拖延了时间。你回到家后又立即来到码头,乘上你那事先附加上马达的游艇,很快就追到了总经理的游艇。那时,会计师已被渔船送走,你出其不意地枪杀了总经理和副总经理,夺走代价150万英镑的票据。这条属于你的游艇上的坑凹 ,说明了你曾经做过手脚。现在你企图来消弭这些痕迹,已为时晚了。”这时,兰诺已瘫倒在地上了。
2023-11-04 00:50:52