正文:
狗和公鸡(cock)一路去旅行。牠们在树林(wood)里走着、走着,不知不觉,天色已黑了。牠们找到一棵空心树,刚好让狗睡在树洞里。公鸡就飞到旁边的大树,睡在高高的枝条上。天还没有亮,公鸡就醒了。牠像平时一样,引腔高啼。这响亮的啼声,吸引了狐狸(fox)。牠来到大树下,望着树上的公鸡,垂涎三尺。“嗨,朋友,你的歌声真好听,我从来没有听过这麽甜美的声音呢!”狐狸利用公鸡,“你下来,我们交个朋友吧!”
公鸡没有理睬狐狸,仍留在高高的树枝上。
“噢,朋友,你的歌声很动听,真像天使的歌声啊!你下来,教我唱歌吧!……”狐狸甜言蜜语,要打动公鸡。
“好吧。”公鸡说,“不过,你要站开一点,退往那边吧,别堵着我飞下来……”
听见公鸡肯下来,狐狸很开心,依着公鸡的指示,退到空心树边边。说时迟,那时快,狗从洞里飞扑出来,一口咬住牠,公鸡也立即从树上飞下来,拚命啄牠的眼睛……狐狸求饶都没有效了。
2023-11-04 00:55:27