正文：
在兔子(rabbit)家属中，白白是个爱美的小姑娘。本来，白白长得够漂亮的了：皎白的绒毛；长长的耳朵；有趣的三瓣嘴；逗人喜爱的短尾巴；另有那一对红宝石般的鲜艳的大眼睛……
可是，白白对自己的长相并不写意，而且还决定整容。为什么呢?都怪那本“邪”书！
有一次，白白在郊外树林(wood)中玩耍，偶然抬到一本书。她翻开一看，写的全是植物世界的童话故事。其中有一篇的题目是《兔子家属的故事》，她饶有兴趣地读了起来。书中说：兔子的祖先好说谎，嘴被豁成三瓣儿；因为常偷东西，尾巴被砍去大半；因为总也不改这些坏毛病，被提着耳朵根子教训，慢慢地耳朵被抻长了；至于眼睛为什么那么红，那是因为哭的……原来兔子家属这么不体面啊！白白读不下去了，她伤心地哭了起来。
白白当然不会想到，这都是参加小作家班学习的小作者随便创作出来的童话，并没有什么依据。写童话，可以虚构嘛！遗憾的是，白白没有参加太小作家班学习，没有这方面的写作常识。于是，她就信以为真了。
白白决定用整容的方式改造自己的容貌，把自己改造得比任何植物都漂亮，为兔子家属争光。白白静静出走了。她预备用整容的方式把自己的容貌改造成功了再返来，给爸爸妈妈一个惊喜。近几年，在植物世界，美容整容异乎寻常地繁荣。白白找到名声赫赫的啄木鸟(woodpecker)大夫，并亲热地问：“您好，啄木鸟叔叔！”
“噢，是白白呀！几天不见，你更漂亮了！”啄木鸟大夫也亲热地说。
“漂亮什么哟！”白白恳求说，“啄木鸟叔叔，我想整容，换换嘴、耳朵、眼睛、尾巴。您的医术那么高明，我相信您能做得到的。”
“你疯啦！”啄木鸟大夫惊诧得瞪大了眼睛，“从医术上讲，我是能做得到。不过，有这个需要吗?”“我想变得更美！好啦，您别问了。我叫您怎么办，您就怎么办，行吗?”
说起来，白白对啄木鸟大夫有救命之恩。有一日，啄木鸟大夫蹲在一棵柳树的树杈上打瞌睡，正赶上一只老鹰(eagle)向他俯冲下来，眼看他要成为老鹰爪下的猎物了。就在这时，躲在树下草丛中的白白发现了这惊险的一幕。她大叫一声：“不好，老鹰来了！”啄木鸟大夫这才惊醒过来并及时逃走了。明天，啄木鸟大夫为了报答她对自己的救命之恩，只好言听计从了。
于是，整容手术一个跟着一个地进行着，而且很成功：三瓣儿嘴去掉了，换上了鹦鹉(parrot)的巧嘴；长长的耳朵去掉了，换上了狼(wolf)的尖耳；短短的尾巴去掉了，换上了狐狸(fox)的毛绒绒的长尾巴；红红的眼睛去掉了，换上了猫头鹰(owl)的一睁一闭的玻璃球状的眼睛……
白白照着镜子一看，对自己的新模样先惊后喜。突然之间，她又有了奇思异想：“啄木鸟叔叔，您的医术的确太棒了！您能否让我飞起来?能否让我在水里游泳?”啄木鸟大夫想了想，又满足了白白的要求：为她安上了雄鹰的翅膀、天鹅(swan)的脚蹼。
白白试了试，一振翅，飞上了蓝天，一收翅落在一片碧波荡漾的湖面上，一划动双蹼，悠然自得地游动起来……
白白开心极了。不过，白白还不满足，她又向啄木鸟大夫提出一个要求：“啄木鸟叔叔，您再想想办法，给我在嘴巴上安上几根老虎(tiger)的胡子吧，让我也像老虎那样威风威风！”啄木鸟大夫为难了：“换一般植物的肢体，不管哪部分，我这个诊所的冷库里，都有现成的。但唯独没有老虎身上的东西——老虎是百兽之王，谁敢动他一根毫毛啊?”
“我去拔老虎的胡子去！”白白神气十足地说。“什么?”
啄木鸟吓了一跳，“难道你真地疯了吗?”白白笑笑说：“我现在不是先前的那个小白兔了。现实上，我有了鹦鹉的灵巧，狼的机灵，猫头鹰的眼力，狐狸的聪明，雄鹰的勇猛，天鹅的本领……天空上我能飞，水里我能游，还怕什么老虎不成?”啄木鸟大夫无话可说，只好由着白白去了。不多会儿，白白举着几根老虎的“胡子”返来了。啄木鸟大夫接过老虎的“胡子”，差点笑出声来：这哪里是老虎的胡子，分明是老虎的尾巴上的毛。不过，敢拔老虎尾巴上的毛，这也很不简朴了！啄木鸟大夫不想说破事儿真相，还故意惊喜地说：“呀，好威风的老虎‘胡子’啊！”
其实，白白没敢去拔老虎的胡子，只是在老虎趴着的地方的上空“飞旋”了几圈。等老虎走了，她才落下来，捡了几根老虎脱落的毛返来，充当老虎“胡子”。这次手术做得也十分成功。白白的嘴巴上多了几根威风凛凛的老虎“胡子”。
现在，白白该回家了。是啊，她捡来的那本“邪”书里凡是赞美其他植物的美好的部位，经啄木鸟大夫高超的整容技能，都安到自己的身上了。再往身上安，小小的身躯就承受不了啦，只好美到这种程度了。白白谢过啄木鸟大夫，就启程回家了。她不是走，也不是跑，而是飞返来的。
因为白白的出走，她的家已经乱成一团。整个兔子的家属，险些全都动员起来四处寻找她；在《植物报》上，已经发过三次寻找她的启事。
这时，白白飞落在她家的门口。
爸爸妈妈都被她的模样吓得躲进屋里，关闭门从窗口向外张望。
“爸爸，妈妈，我是白白！我是你们的闺女(daughter)白白！”白白大声说，语气充满着自豪。
“别骗人了，白白哪像你这样！你是什么怪物?”爸爸惊恐地问。
“你看她那尖耳朵……天哪，她哪是白白，明明是狼啊！”妈妈哭喊着，差点哭背了气。
这时，各种植物从四面八方跑来，都想咬她、打她，让她滚开。她只好逃走了。
路上，白白被一个猎人(knife)抓住了，把她送进了植物园，关在一个铁笼子里，供人们观赏。植物园治理人员问她：“你这个怪物，有名字吗?”
“有啊！”白白赶紧说，“我是小白兔，名字叫白白！”
那个治理人员说：“从你的身材上看，像兔子；从你的嘴上看，像鹦鹉；从你的胡子上看，像老虎；从你的眼睛上看，像猫头鹰；从你的耳朵上看，像狼；从你的尾巴上看，像狐狸；从你的翅膀上看，像雄鹰；从你的脚蹼上看，像天鹅。这八像，其实又都不全像。在植物世界里，有一种植物叫‘四不像’。我看，你就叫‘八不像’吧！”
治理人员把“八不像”几个字写在一块小木牌上，挂在铁笼子门旁。白白整容，本来想好好美美，却美丢了自己。她又伤心地哭了起来……
是啊，世间另有比这更悲哀的事吗?
2023-11-04 00:56:30