正文：
小猫(kitty)胖胖吃饱饭，心写意足地眯起眼睛，蜷曲在沙发上歇息。艾丽小姐很有钱，刚从外国返来。胖胖住在这干净、明亮的小洋房里，真是舒服极了。
突然之间，橱柜那边传来一阵窸窸窣窣的响声，胖胖睁眼一看，啊，一只肥胖的大老鼠(mouse)正站在橱柜上!胖胖不由得舐舐嘴巴，容光抖擞地跳起来。
那只老鼠也看见胖胖了，赶紧哧溜一下躲到花瓶前面，朝胖胖吹吹胡子、歪歪嘴，说：“我一看就知道你是个土包子，外国猫才不像你这么没出息呢!人家只吃猫食罐头，压根儿不吃我们老鼠;它们身上都洒香水，几里外就能闻到香喷喷的味儿;它们还跟人一样穿衣裳……”
“真的?”胖胖吃惊地瞪圆了眼睛。
“小狗(pup)才骗人!我是高贵的外国老鼠!我叫麦克。上个月，我藏在艾丽小姐的行李当中，她一点儿也不知道，我就被她给带到这儿来了。你不相信?我马上跳个‘迪斯科’给你看一看。这种舞，外国人都会跳。”说着，它就在花瓶前面乱蹦乱跳起来。
胖胖压根儿不知道什么“迪斯科”，连听都没听说过，他看见麦克在蹦蹦跳跳，觉得挺新鲜、挺好玩，就呆呆地看它跳。
麦克越跳越起劲，越跳越快，胖胖的眼睛都看花了。等它定下神来，才发现麦克不在橱柜上了——不知什么时候，它已经从橱柜上溜下来，钻进了鼠洞。只见它从洞里探出半个脑袋，喊了声“土包子!”又缩回去了。洞里传出一阵吱吱的笑声。
这一天，麦克的话老在胖胖的耳边响着：外国猫只吃猫食罐头，身上还洒香水，跟人一样穿衣裳。啧啧，外国猫真够舒服的。胖胖想：“我以后一定要做一只高贵的洋猫咪!”
晚上，艾丽小姐给胖胖端来满满一碗猫饭，可它只吃几口就不吃了。艾丽小姐着急起来，她马上给外洋的姑妈写了封信，要她寄些猫食罐头来。
艾丽小姐写完信，又忙着给自己梳妆打扮。胖胖赶紧跳上梳妆台，拨弄起卷头发的卷子来，艾丽小姐就把胖胖的毛儿烫成一圈一圈的。
胖胖又去舐香水瓶。艾丽小姐在胖胖身上洒了许多香水，还说以后每日都会给它洒一些。
胖胖得意极了，翘起尾巴，跑到街上去，要让别的猫咪看一看他。一只玄色的老公猫挺瞧不起胖胖。它轻视地说：“哼，怪模怪样的，还说是什么洋猫咪!我们猫咪才不管这些时髦玩意儿呢，只要会逮老鼠就是好猫!”
胖胖不服气地叫起来：“我怎么不会逮老鼠!我马上就去逮一只老鼠给你们看一看!”胖胖气呼呼地跑回家。
这时，麦克正在房间里偷吃饼干，一闻到香水味儿，就知道胖胖来了，赶紧躲到洞里去。
胖胖懊恼地想：“我怎么没法逮住它呀?”
过了几天，艾丽小姐的姑妈把猫食罐头寄来了，同时还寄来几套猫咪穿的衣裳。艾丽小姐马上把罐头打开，送到胖胖的面前。胖胖赶紧吃了一大口，呸!马上吐出来：什么怪味儿，这么难吃!他万万没有想到，外国猫吃的东西会是这样!
艾丽小姐又给胖胖穿上漂亮的猫衣裳——雪白的绸裙子。胖胖的愿望实现了，它成为洋里洋气的“洋猫咪”，可它做梦也没想到，从此，烦恼也跟着来了：艾丽小姐家的花生、饼干什么的老是少掉，不用说，准是麦克干的。每次少掉食物，艾丽小姐总要审问胖胖：“你大概又跑到外面野去了吧?要是你待在家里，老鼠怎么敢来偷吃东西?”
胖胖赶忙为自己辩解，它喵呜喵呜叫了半天，艾丽小姐依然听不晓畅。
胖胖发誓要逮住麦克!可新鲜的是，麦克像是跟它捉迷藏，压根儿见不到它的影子。
有一日，艾丽小姐在朋友家过夜，没回家，没人给胖胖洒香水。真巧，就在胖胖不那么香喷喷的时候，它遇上了麦克。麦克正在大模大样地偷吃蛋糕，一点儿也没发现胖胖就在背后。
胖胖想到艾丽小姐对它的指责，想到猫朋友们对它的耻笑，马上向麦克扑去!谁知，这十拿九稳的一扑，竟没扑中，自己反而从桌子上摔下来，摔了个嘴啃泥——原来在它向前扑的时候，裙子被桌子角儿挂住，绊了一下。
不用说，麦克又逃走了，洞里又传出它的笑声：“嘻嘻，再见了，洋猫咪!”
胖胖看一看身上那沾满尘土的裙子想：“当洋猫咪有什么好?我依然做原来的土包子猫吧!”
2023-11-04 00:56:40