正文:
古时候有一只金天鹅(swan),人们都说它是人变的,还说这人在变成金天鹅以前,有过一个妻子和三个闺女(daughter)。
金天鹅非常鲜艳。全身披满金羽毛。说起这天鹅,它可神啦!
有一次,它吊唁起已往的妻子和闺女,很想知道她们现在生活得怎样。于是,金天鹅运起神功来。噢!知道了。自从自己变成金天鹅以后,妻儿们投靠亲戚过日子,生活过得很清苦。金天鹅想:“我身上的羽毛都是金子做的,往后我要去看她们,每次给她们一根羽毛,她们的生活就会好的。”
于是,它飞到那儿,停在屋顶上。妻子见了,就问:“金天鹅!
金天鹅!你从哪儿飞来的?”“我是你闺女们的父亲(father)。我知道你们生活贫苦,专程来帮助你们。以后,我每次来给你们一根金羽毛,你们拿去卖了它,快快乐乐过日子吧!”
从此,金天鹅每次来就给一根金羽毛,妻儿们的生活逐步富裕起来。日子久了,妻子生了贪心,她对闺女说:“你们父亲是只天鹅,植物的心思最难捉摸,说不定哪天再也不来了。趁它现在还来的时候.我们把它的羽毛都拔了吧!”
闺女们不赞成,说:“这样做会伤害父亲的。”可是,妻子保持要这样做。
这一天,金天鹅又来了。妻子趁它不注意,一把抓住它,把它身上的羽毛一切拔了下来。她高兴透了,认为自己即将成为百万富翁。
谁知转眼间,她拔下的金羽毛一切成子普通羽毛,一点儿不值钱。因为贪心的妻子违背菩萨意愿,强行拔掉金天鹅的羽毛,菩萨要惩罚她。之后这只天鹅只长白色的羽毛,再也不长金羽毛了。
天鹅成为白天鹅。贪心的妻子失了财源,又过起苦日子来了。
2023-11-04 00:59:07