正文：
A先生和P先生是一对好朋友，他们一路在镇上开了一家杂货店，店外墙漆成为令人兴奋的鲜白色，而店里面则摆满了沙丁鱼(sardine)、肥皂、饼干、黄油、苹果等各种各样的东西。
A先生又瘦又高，像根细竹竿；P先生又矮又胖，像个大冬瓜。A先生有一头漂亮而浓密的红头发，而P先生的脑袋上稀稀拉拉的没几根毛。尽管他俩的长相截然不同，但这涓滴没影响他们的友谊和快乐。工作时，A先生负责拿货架顶上的东西，P先生负责拿货架底层的东西。如果东西实在太高，需要用棍子捅，那么A先生只管捅，P先生就在下面只管接。从他们的杂货店里，总会传出两人"哈哈哈"的大笑声和动听的音乐，他们是两个快活的人。
两个快活的人在一路总是要想办法寻开心的，事实也是如此。他们常常在一路把汤罐当篮球扔，把西瓜当足球踢，把调味瓶搭成高高的城堡。.....当所有的游戏都玩得让人厌倦的时候，两个人开始觉得生活索然无味了。
这一天，A先生想出了一个特别棒的念头，他想在一晚之间把商店里所有商品的价格都改变一下。他想，顾客们看到过后该多么吃惊呀！P先生看了也一定会忍不住捧腹大笑的。这么妙的念头他没有通知P先生，他不想让P先生知道，想给P先生一个惊喜。
但是，A先生和P先生不愧是多年的老朋友，P先生也一向想干一件让A先生感到惊喜的事。哈，真是够巧的，险些在同一时候，他光秃秃的脑袋瓜里冒出了和A先生一模一样的念头。
因此，他俩都辨别偷偷地写了一批新的价格标签，一边写，一边捂住嘴巴偷偷地笑。如果被对方发现了自己在偷笑，他们会马上收起笑脸，冒充什么事也没发生过一样。他俩缓慢地干完手里的活，然后关闭了店门，手挽着手，肩并着肩，迈着轻快的脚步回家了。
第二天一大早，A先生和P先生的杂货店里来了第一位顾客，她要用二十五美分买三块肥皂。
"哦，十二美分一块，这是刚调的价格。"A先生看着她惊诧的表情，开心极了，"也许你想买汤，汤的价格是二十五美分三罐。""不是那个价格！瞧那儿，是十九美分两罐！"这时P先生也喊了起来，他笑着冲A先生挤了挤眼睛。显而易见，他偷偷地换了价格标签，正偷着乐呢。
A先生觉得P先生的把戏一点也不可笑，他生气地喊道："二十五美分三罐，一向以来都是这个价格。""十九美分两罐，已经调价了！"P先生也提高了嗓门说。
接下来的事儿更糟了。不断有顾客到临，每来一个顾客，都会听到A先生和P先生争吵的声音。而且，当A先生笑出声来的时候，P先生就想冲已往把他的脑袋给拧下来；当P先生呵呵笑的时候，A先生巴不得一口把他给吞下去。两个朋友像两只竖起全身羽毛斗来斗去的公鸡(cock)，都急红了眼。
顾客越来越多了，有的人涌入店里，是为了抢购一大堆便宜得不可思议的东西；而有的人呢，把桌子拍得砰砰响，吵着要退货，因为他们的东西买得太贵了！
当A先生刚把一张新的标签贴在商品上时，P先生就冲已往把它撕掉，重新贴上新的标签。P先生刚改好的标签，总是会被A先生缓慢地扯下来，揉成团狠狠地丢在地上。
A先生和P先生这一整天什么都没干，就奔来跑去地贴新的标签。而顾客们也被弄糊涂了，当然，他们不会错过买便宜货的良机。如果A先生喊出的价格便宜，他们就会跑已往；如果P先生喊出的价格较低，他们又会冲过来。商店里简直乱成为一锅粥！
杂乱的场面一向持续到下午六点该关店门的时候，A先生冲出店门，头也不回地跑了。而P先生则累得精疲力竭，忍不住一屁股坐在一口木头箱子上，呜呜地哭了起来。他哭了好久好久，一向哭到掉不出眼泪来，才揉了揉红肿的眼睛，慢吞吞地回家了。
可是，A先生并不在家。虽然P先生为这一整天的争吵感到伤心透了，但现在他更多的是担忧老朋友的安危，他想也没想，就冲出门去寻找没回家的A先生。
P先生迈着他的两条小短腿走遍了小镇的大街小巷，最终在郊外望见了A先生的身影。P先生放慢了脚步，拼命地追赶着A先生。A先生听到了身后啪嗒啪嗒的脚步声，虽然并没转头，但却放慢了脚步，冒充浏览郊外的景色。
最终，在一棵参天大树下，P先生终于赶上了A先生，他们肩并肩地坐了下来。A先生依旧一副怒气冲冲的模样，而P先生则坐在树下喘着粗气，他们谁都没有答理谁。
过了一阵，A先生转过头来，用鼻子哼了一声。P先生也看了A先生一眼，哼了一声。
又过了一阵，P先生开口了："其实你用不着这么生气，我只是想逗你开开心。"A先生也说："你也不必这么乱发脾气，我只是想让你大吃一惊。""我只是想听到你开怀大笑。"
"我也是，想让你感到快乐。"
说着说着，一根又细又长的胳膊和一根又粗又短的胳膊又挽在了一路，A先生和P先生肩并着肩走在了回家的路上。
从此以后，他们再也没拌过一句嘴。纵然偶尔A先生犯了个小错，或是P先生干了一件令人不兴奋的事，他们也只是相互宽容地笑一笑。A先生和P先生是一对最要好的朋友，在这个世界上，另有什么比真诚的友谊更值得珍惜的呢？
2023-11-04 00:59:16