位置:首页 > 外国

独角修士

正文:

    高西基河边住着一位名叫毗邦达卡的修士。有一日,一只牝鹿将他排出的小便和水一路喝了下去,而生下一个人类的孩子。 这个孩子的额头有一只角,于是被取名为里舒耶舒林伽 (意即鹿角,或独角)。这个孩子与父亲(father)独居在森林(forest)中,从未见过其他的人类。

      话说,安伽国的国王因疏达了掌管祭奠的婆罗门,触怒了雷神因陀罗,所以不肯隆下雨来。国内的众贤者献计说:要是能召里舒耶舒林伽那样纯洁清净的人来都城,大概能使天下雨。于是国王派遣一名老妇与一些年轻貌美的娼妓,叫她们把里舒耶舒林伽带来都城。老妇在船上遍布鲜花与水果,把一艘船装饰得宛如修士的居室一般,他们顺流而下,来到毗邦达卡修士的草庵前,乘修士不在时,送一个女孩儿子到里舒耶舒林伽身旁去。里舒耶舒林伽见到美女,并不晓得这就是女人,和她玩球、饮酒、拥抱,玩得不亦乐乎。女人回船过后,里舒耶舒林伽竟嗒然若丧,父亲返来见状问说为什么。里舒耶舒林伽还以为那女人与自己一样是隐者,就把他和一个鲜艳的年轻人晤面,一路嬉戏玩乐的事,一五一十地通知父亲,还说希望能和这名隐者一路修行。父亲一听,就知道这是魔女,乃告诫他这种魔女是妨碍修行的魔物,切勿与之接近。第二天,这个孩子一等到父亲出门,就迫不及待地去找那个隐者 (其实就是娼妓)。这名娼妓诱他上船,接着与她一路乘船到安伽国的都城,当他一到达都城,大雨倾盆如注,国王喜出望外,赠他牛与田地,并将公主香达嫁给他为妻。父亲毗邦达卡听到这个新闻后大怒,赶忙赶来,但在知道儿子与香达公主已结婚后,怒气就消解了。在与儿子约定生下一子后,就得重返森林后,便回到草庵去了。

2023-11-04 02:52:29

相关阅读