正文：
董卓看到反对他的那批刺史、太守，各有各的打算，没有什么可怕，就在长安自称太师，要汉献帝尊称他是“尚父”。他还把他的弟弟、侄儿都封为将军、校尉，连他的刚生下的娃娃也封为侯。
为了寻欢作乐，他在离长安二百多里的地方，修建了一个城堡，称作郿坞。他把城墙修得又高又厚，把从百姓那里搜刮得来的金银金银财宝和粮食都贮藏在那里，单是粮食，足足够三十年吃的。 郿坞筑成过后，董卓十分到意地对人说：“大事成为，天下就是我的；纵然不成功，我就在这里安安稳稳度晚年，谁也别想打出去。” 董卓在洛阳的时候，就杀了一批官员；到了长安以后，更加专横跋扈。文武官员说话一不小心，触犯了他，就丢了脑袋。一些大臣怕保不住自己性命，都暗暗地想除掉这个大暴徒。 董卓手下有一个心腹，名叫吕布，是一个出名的勇士。吕布的力气特别大，射箭骑马的武艺，十分高强。他本来是并州刺史丁原的部下。董卓进洛阳的时候，丁原正带兵驻守洛阳。董卓派人用大批财物去拉拢吕布，要吕布杀死丁原。吕布被董卓收买，背叛了丁原，投靠董卓。 董卓把吕布收作干儿子，叫吕布随身保护他。他走到哪里，吕布就跟到哪儿。人们畏惧吕布的勇猛，就不好对董卓下手。 司徒王允决定除掉董卓。他知道要除掉董卓，先要拉拢他身边的吕布。他就常常请吕布到他家里，一路饮酒聊天。日子久了，吕布觉得王允待他好，也就把他跟董卓的干系谈了出来。 原来，吕布跟董卓虽说是父子干系，但是董卓性格暴躁，稍不如他的意，就向吕布发火。有一次，吕布说话顶撞了他，董卓竟将身边的戟扔了已往。幸亏吕布眼快手快，把身子一侧，躲过了飞来的戟，没有被刺着。 之后，吕布向董卓赔了礼，董卓也表示宽恕他。但是，吕布心里很不痛快。他把这件事通知了王允。王允听了挺高兴，就把自己想杀董卓的打算也通知了吕布，而且说：“董卓是民贼，我们想为民除害，您能否帮助我们，做个内应？” 吕布听到真要杀董卓，倒有点犹豫起来，说：“我是他的干儿子，儿子怎么能杀父亲(father)呢？” 王允摇摇头说：“唉，将军真糊涂，您姓吕，他姓董，本来不是骨肉至亲，再说，他向您掷戟的时候，另有一点父子的感情吗？” 吕布听了，觉得王允说得有道理，就答应跟王允一路干。 公元１９２年，汉献帝生了一场病刚刚痊愈，在未央宫会面大臣。董卓从郿坞到长安去。为了提防人家暗算，他执政服里面穿上铁甲。在乘车进宫的大路两旁，派卫兵密密麻麻排成一条夹道。他还叫吕布带着长矛在他身后保卫着。经过这样安排，他认为万无一失了。 他哪儿知道王允和吕布早已商量好啦。吕布约了几个心腹勇士扮作卫士混在队伍里，专门在宫门口守着。董卓的座车一进宫门，就有人拿起戟向董卓的胸口刺去。但是戟扎在董卓胸前铁甲上，刺不出来。 董卓用胳膊一挡，被戟刺伤了手臂。他忍着痛跳下车，叫着说：“吕布在哪儿？” 吕布从车后站出来，高声宣布说：“奉皇上诏书，讨伐贼臣董卓！” 董卓见他的干儿子背叛了他，就骂着说：“狗奴才，你敢……” 他的话还没说完，吕布已经举起长矛，一会儿戳穿了董卓的喉头。兵士们拥了上去，把董卓的头砍了下来。吕布从怀里拿出诏书向大家宣布：“皇上有令，只杀董卓，别的人一概不追究。” 董卓的将士们听了，都高兴地呼唤招呼万岁。 长安的百姓受尽了董卓的残酷压迫，听到除了奸贼，成群结队跑到大街上唱着，跳着。许多人还把自己家里的衣服首饰变卖了，换了酒肉带回家大吃一顿，庆祝一番。 恶贯满盈的董卓被消灭了，但是百姓的灾难并没有完。过了不久，董卓的部将李榷（音ｊｕé）、郭汜打进长安，杀死王允，赶跑了吕布，长安百姓又一次遭到烧杀抢掠。2023-11-04 02:30:41